POETRY READING ROOM / 诗文阅览室凭栏人·闺怨元代 · 王元鼎 原文 / ORIGINAL凭栏人·闺怨原文垂柳依依惹暮烟,素魄娟娟当绣轩。妾身独自眠,月圆人未圆。 啼得花残声更悲,叫得春归郎未知。杜鹃奴倩伊,问郎何日归? READING NOTES / 注释凭栏人·闺怨注释素魄:月亮,洁白的月亮。娟娟:美好的样子。 啼得花残:辛弃疾《贺新郎》:“更那堪鹧鸪声住,杜鹃声切。”因为杜鹃啼声,如曰“不如归去。”又“此鸟鸣则芳菲歇。”故曰“啼得花残”,“叫得春归。”READING NOTES / 赏析凭栏人·闺怨赏析两首均写怨妇的离别相思之情,意脉相连,步步深入。字斟句酌,含蓄蕴藉。 WORDS IN THE POEM诗中汉字人rén依yī啼tí圆yuán垂chuí妾qiè娟juān当dāng得dé惹rě暮mù月yuè未wèi柳liǔ烟yān独dú眠mián素sù绣xiù自zì花huā身shēn轩xuān魄pò MORE FROM THIS AUTHOR王元鼎的其他作品《醉太平·寒食》声声啼乳鸦,生叫破韶华。夜深微雨润堤沙,香风万家。画楼洗净鸳鸯瓦,彩绳半湿秋千架。觉来红日…↗《凭阑人·闺怨》垂柳依依惹幕烟,素魄娟娟当绣轩。妾身独自眠,月圆人未圆。↗《【正宫】醉太平 寒食珠帘外》寒食 珠帘外燕飞,乔木上莺啼,莺莺燕燕正寒食,想人生有几。有花无酒难成配,无花有酒难成对。…↗《【双调】折桂令 桃花马问刘》桃花马 问刘郎骥控亭槐,觉红雨潇潇,乱落苍苔。溪上笼归,桥边洗罢,洞口牵来。 摇玉辔春风满…↗《【商调】河西后庭花》此曲之作,有自来矣。昔胡元大都妓女名莘文秀者,美姿色,与学士王元鼎有姻,亦与阿鲁相契。异期…↗
凭栏人·闺怨注释
啼得花残:辛弃疾《贺新郎》:“更那堪鹧鸪声住,杜鹃声切。”因为杜鹃啼声,如曰“不如归去。”又“此鸟鸣则芳菲歇。”故曰“啼得花残”,“叫得春归。”