眠

眠mián（ㄇ一ㄢˊ）

⒈ 睡觉：安眠。长眠。失眠。

⒉ 某些动物一定时期内像睡眠那样不食不动：初眠。冬眠。

⒊ 倒卧：一日三眠三起。

⒋ 横放：“眠琴绿阴”。

汉英互译

dormancy、sleep

造字法

形声

English

close eyes, sleep; hibernate

基本词义

◎ 眠

瞑 mián

〈动〉

(1) (形声。从目，民声。本义：闭上眼睛)

(2) 同本义 [close one"s eyes]

眠，寐也。——《玉篇》

吾子有疾，虽不能省视，而竟夕不眠。——《后汉书·第五伦传》

致命于帝，然后得眠些。——《楚辞·招魂》

余峨之山有兽焉，见人则眠。——《山海经·东山经》

久之，目似瞑，意暇甚。——《聊斋志异·狼》

(3) 睡觉 [sleep]

不眠忧战伐。——杜甫《宿江边阁》

春眠不觉晓，处处闻啼鸟。——孟浩然《春晓》

(4) 又如：不眠之夜；失眠(夜间睡不着)；安眠(安稳地熟睡)；眠食(睡眠和饮食)

(5) 横卧；平放 [lie]

眠琴绿阴，上有飞瀑。——司空图《诗品》

(6) 又如：眠桅(横倒桅杆)；眠倒(横倒；放下)

(7) 草木偃伏 [fall]。如：眠芊(犹芊眠；草木茂密幽深貌)

(8) 某些动物的一种生理状态，在一段时间内不食不动 [dormancy]。如：蚕眠；冬眠(某些动物对不利生活条件的一种适应)；眠蚕(蜕皮时进入休眠状态的蚕)

(9) 用药后的中毒反应 [anesthesia]。如：眠眩(服药或敷药后的中毒反应)；眠药(麻醉药)