汉语知识 · 阅读与探索

POETRY READING ROOM / 诗文阅览室

晓过鸳湖

清代 · 查慎行

原文 / ORIGINAL

晓过鸳湖原文

晓风催我挂帆行,绿涨春芜岸欲平。
长水塘南三日雨,菜花香过秀州城。
READING NOTES / 译文

晓过鸳湖译文

春天乘船在江面行驶,两岸长满绿草好像与整个堤岸相平。
菜花散发的脉脉清香在春风里一阵阵掠过整个秀州城。
译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
READING NOTES / 赏析

晓过鸳湖赏析

全诗八句四韵,全是咏赞南湖春来之美,全是抒发作者对南湖爱恋之情;虽然全诗无一美字,但处处是美的形象;全诗无一恋字,而句句是恋的深情。“乱峰围绕”,自成境地,“水平铺”,此中泛航真是“菱花镜上行”。“松排”、“月点”全是动态,“千重翠”、“一颗珠”,对仗极工。“抽”字如见其向上,“展”字似见其伸长,都读之如见“抽”“展”之形,所以这几句诗选词炼句之妙,实臻于绝妙。尤其结尾句真是“舍不得也西湖”,却不得不舍,令人读来,如预见其将一步百回头!这种蕴情的笔法也实在妙绝。
WORDS IN THE POEM

诗中汉字

MORE FROM THIS AUTHOR

查慎行的其他作品

《舟夜书所见》月黑见渔灯,孤光一点萤。 微微风簇浪,散作满河星。《三闾祠》平远江山极目回,古祠漠漠背城开。 莫嫌举世无知己,未有庸人不忌才。 放逐肯消亡国恨?岁时犹…《中秋夜洞庭湖对月歌》长风霾云莽千里,云气蓬蓬天冒水。 风收云散波乍平,倒转青天作湖底。 初看落日沉波红,素月欲…《自湘东驿遵陆至芦溪》黄花古渡接芦溪,行过萍乡路渐低。 吠犬鸣鸡村远近,乳鹅新鸭岸东西。 丝缫细雨沾衣润,刀剪良…《西湖棹歌词 其三》万叶千花缀彩棚,火莲龟背吐层层。不知白日长多少,又点湖心照夜镫。《黔阳杂诗》玉斧铜标界有无,苴兰城外亟储胥。田横客已辞穷岛,乐毅功难敌谤书。 官滥羊头争献镜,谋新鼠穴…《景州董子祠》西风残照广川城,董相祠边感慨生。官秩稍增秦博士,文章独辟汉西京。 醇儒岂以科名重,英主无如…《汴梁杂诗》梁宋遗墟指汴京,纷纷代禅事何轻。也知光义难为弟,不及朱三尚有兄。 将帅权倾皆易姓,英雄时至…《邺下杂咏(四首选一)》一赋何当敌两京,也知土木费经营。 浊漳确是无情物,流尽繁华只此声。《雨过桐庐》江势西来弯复弯,乍惊风物异乡关。 百家小聚还成县,三面无城却倚山。 帆影依依枫叶外,滩声汩…《度仙霞关题天雨庵壁》虎啸猿啼万壑哀,北风吹雨过山来。 人从井底盘旋上,天向关门豁达开。 地险昔曾当剧贼,时平谁…《渡百里湖》湖面宽千顷,湖流浅半篙。 远帆如不动,原树竞相高。 岁已占秋旱,民犹望雨膏。 涸鳞如可活,…