东阳溪中赠答二首·其一
南北朝 · 谢灵运
东阳溪中赠答二首·其一原文
可怜谁家妇?缘流洒素足。
明月在云间,迢迢不可得。
明月在云间,迢迢不可得。
东阳溪中赠答二首·其一注释
东阳溪,即东阳江(今金华江),流经今浙江东阳、金华一带。可怜:可爱。洒:通“洗”。
迢迢:高远。
迢迢:高远。
东阳溪中赠答二首·其一创作背景
这组诗大概作于公元423年(景平元年)秋,谢灵运辞官由永嘉郡返故乡途中。这首诗是作者途中经过东阳溪时,见青年男女用对歌的形式来表达爱慕之情所写下。本首是其中的第一首。
参考资料:
1、李运富编注.谢灵运集:岳麓书社,1999年08月:115
参考资料:
1、李运富编注.谢灵运集:岳麓书社,1999年08月:115
WORDS IN THE POEM
诗中汉字
MORE FROM THIS AUTHOR
谢灵运的其他作品
《石壁精舍还湖中作》昏旦变气候,山水含清晖。 清晖能娱人,游子憺忘归。 出谷日尚早,入舟阳已微。 林壑敛暝色,…↗《七里濑》羁心积秋晨,晨积展游眺。 孤客伤逝湍,徒旅苦奔峭。 石浅水潺湲,日落山照曜。 荒林纷沃若,…↗《岁暮》殷忧不能寐,苦此夜难颓。 明月照积雪,朔风劲且哀。 运往无淹物,年逝觉已催。↗《游赤石进帆海》首夏犹清和,芳草亦未歇。 水宿淹晨暮,阴霞屡兴没。 周览倦瀛壖,况乃陵穷发。 川后时安流,…↗《登池上楼》潜虬媚幽姿,飞鸿响远音。 薄霄愧云浮,栖川怍渊沉。 进德智所拙,退耕力不任。 徇禄反穷海,…↗《登庐山绝顶望诸峤》山行非有期,弥远不能辍。 但欲掩昏旦,遂复经圆缺。 扪壁窥龙池,攀枝瞰乳穴。 积峡忽复启,…↗《入彭蠡湖口》客游倦水宿,风潮难具论。 洲岛骤回合,圻岸屡崩奔。 乘月听哀狖,浥露馥芳荪。 春晚绿野秀,…↗《夜宿石门诗》朝搴苑中兰,畏彼霜下歇。 暝还云际宿,弄此石上月。 鸟鸣识夜栖,木落知风发。 异音同致听,…↗《富春渚诗》宵济渔浦潭,旦及富春郭。 定山缅云雾,赤亭无淹薄。 溯流触惊急,临圻阻参错。 亮乏伯昏分,…↗《发归濑三瀑布望两溪诗》我行乘日垂,放舟候月圆。 沫江免风涛,涉清弄漪涟。 积石竦两溪,飞泉倒三山。 亦既穷登陟,…↗《游南亭》时竟夕澄霁,云归日西驰。 密林含余清,远峰隐半规。 久痗昏垫苦,旅馆眺郊歧。 泽兰渐被径,…↗《登江中孤屿》江南倦历览,江北旷周旋。 怀新道转迥,寻异景不延。 乱流趋正绝,孤屿媚中川。 云日相晖映,…↗
东阳溪中赠答二首·其一译文
溪中美人就像那云中的明月,远隔千里可望而不可得。
参考资料:
1、李运富编注.谢灵运集:岳麓书社,1999年08月:115