汉语知识 · 阅读与探索

POETRY READING ROOM / 诗文阅览室

春日

宋代 · 汪藻

原文 / ORIGINAL

春日原文

一春略无十日晴,处处浮云将雨行。
野田春水碧于镜,人影渡傍鸥不惊。
桃花嫣然出篱笑,似开未开最有情。
茅茨烟暝客衣湿,破梦午鸡啼一声。
READING NOTES / 译文

春日译文

整个春日大概都没有连续十天清明无雨的日子,到处都是在天上的云彩携带着雨水漂浮而行。
野外田里的一潭绿油油的春水比镜子还要碧绿光亮,古渡口边人经过时水边的鸥鹭却自在不受惊吓。
篱笆外将开未开的桃花探头伸出,看上去是如此嫣然含情。
草屋边烟雨靡靡,打湿了行客的衣裳,午后鸡鸣一声将人从闲梦中唤引回了现实。
译注内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
READING NOTES / 赏析

春日赏析

这是汪藻的成名作,张世南《游宦纪闻》卷三:“此篇一出,便为诗社诸公所称。”清新明快,与同时张耒相近。作者最慢由此出名。桃花出篱,红杏出墙,皆为农村中常见之景。而此处却以清丽之笔写出一个宛如开卷有益人似的桃花。它始而嫣然一笑,令人魂飞;再一细看,花蕊半绽,又似含情脉脉少女。诗虽咏物,却事有作者本人的少年心性,其中跃动着青春的脉搏,决不能说它风格轻俏。
WORDS IN THE POEM

诗中汉字

MORE FROM THIS AUTHOR

汪藻的其他作品

《点绛唇·新月娟娟》新月娟娟,夜寒江静山衔斗。起来搔首,梅影横窗瘦。 好个霜天,闲却传杯手。君知否?乱鸦啼后,…《点绛唇·高柳蝉嘶》高柳蝉嘶,采菱歌断秋风起。晚云如髻。湖上山横翠。 帘卷西楼,过雨凉生袂。天如水。画楼十二。…《以诗酬答赠小侄》老奴携简来林泉,苍然白发垂枯颠。自甘老矣填沟壑,那识人间有地仙。 小笺微意我所喜,扁舟便可…《送僧还山》传得清凉祖佛衣,来新震泽旧禅扉。几年香木成林种,一日孤云带雨归。 别路片帆方荡漾,名山八部…《题僧罄宜枝巢》平生到处觅三椽,白首归来古刹颠。飞锡几逢花雨地,住山今得鸟窠禅。 九霄鹏翼心虽在,万壑松风…《饭牛庵》相从龙具中,耕稼亦吾学。所求一饱同,安用莹蹄角。《蚕妇行》树头恰恰晴鸠喜,上巳人家扫蚕蚁。纸窗茅屋春雨寒,买炭添炉中夜起。 平明采叶晞露痕,随刀翠缕…《漫兴》晨起翛然曳杖行,一帘疏雨作秋清。 老来岁月能多少,看得栽花结子成?《醉落魄》小舟帘隙。佳人半露梅妆额。绿云低映花如刻。恰似秋宵,一半银蟾白。 结儿梢朵香红仂。钿蝉隐隐…《即事》燕子将雏语夏深,绿槐庭院不多阴。 西窗一雨无人见,展尽芭蕉数尺心。《小重山》月下潮生红蓼汀。浅霞都敛尽,四山青。柳梢风急堕流萤。随波处,点点乱寒星。 别语寄丁宁。如今…《常山道中闻诸将屡捷》一雨四十日,羲和安在哉。路忧石头滑,云怕天心开。 隔水唤舟渡,逢人骑马来。闻言江北好,一笑…