育

育yù（ㄩˋ）

⒈ 生养：育龄。节育。生儿育女。

⒉ 养活：育婴。哺育。培育。抚育。养育。

⒊ 按照一定的目的长期地教导和训练：德育。智育。体育。美育。教书育人。

汉英互译

educate、give birth to、raise、rear

造字法

会意

English

produce, give birth to; educate

基本词义

◎ 育 yō

(1) —— 见“杭育”( hángyō)

(2) 另见 yù

基本词义

◎ 育 yù

〈动〉

(1) (会意。甲骨文字形，象妇女生孩子。上为“母”及头上的装饰，下为倒着的“子”。)

(2) 同本义 [give birth to]

育，生也。——《广雅》

无遗育。——《书·盘庚》

至如今不育。——《国语·晋语》

子孙蕃育之谓也。——《国语·周语》

妇孕不育，失其道也。——《易·渐》

(3) 又如：节育(节制生育)；育孕(怀胎足月以至分娩)；生儿育女

(4) 抚养；教育 [raise；bring up；foster]

育，养子使作善也。——《说文》

教育子。——《虞书》

载生载育，时维后稷。——《诗·大雅·生民》

(5) 又如：育女(养女)；育材(育才。培养人才)；育德(培养德性)；德育(政治思想和道德品质的教育)；智育；体育

(6) 另见 yō