迭

迭dié（ㄉ一ㄝˊ）

⒈ 交换，轮流：交迭。更迭。迭为宾主。迭相为用。

⒉ 屡次，连着：迭连。迭忙。高潮迭起。

⒊ 及：忙不迭。

汉英互译

alternate、change、repeatedly

造字法

形声：从辶、失声

English

repeatedly, frequently

基本词义

◎ 迭 dié

〈动〉

(1) (形声。从辵，失声。本义：交替，轮流)

(2) 同本义 [alternate；take turns；do sth.in turn]

迭，更递也。——《说文》

迭，更也。——《尔雅》

迭用柔刚。——《易·说卦》

胡迭而微。——《诗·邶风·日月》

迭相为经。——《礼记·乐记》

弟兄迭为君。——《公羊传·襄公二十九》

四时迭起。——《庄子·天运》

(3) 又如：迭为宾主；迭变(交替变化)；迭宿(轮流值宿)；迭进(轮番进言)

(4) 停止 [stop]

两个在阵前叫苦不迭。——《水浒传》

(5) 又如：忙不迭；迭不的(迭不得。来不及)

(6) 同“叠”。堆积；重迭 [pile up]。如：迭罗汉；重峦迭翠；迭头(加倍)

(7) 同“叠”。折迭 [fold]。如：把包袱迭好；迭办(叠办。操办；收拾)

词性变化

◎ 迭 dié

〈副〉

屡次，反复 [again and again]。如：战争迭起；迭挫强敌；迭奉大礼；迭连(接连；连续)；迭声(齐声；连声)；高潮迭起