导

导（導）dǎo（ㄉㄠˇ）

⒈ 指引，带领：领导。引导。向导（引路的人）。倡导。推导。导引。导游。导向。导师。导言。

⒉ 传引，传向：传导。导热。导致（引起）。

⒊ 启发：开导。教导。因势利导。

汉英互译

guide、lead、teach、transmit

造字法

形声：从寸、道声

English

direct, guide, lead, conduct

基本词义

◎ 导

導 dǎo

〈动〉

(1) (形声。从寸，道声。“寸”与“手”意思相近。本义：以手牵引，引导)

(2) 同本义 [lead；guide]

导，引也。——《说文》

其治宜导引按轎。——《素问》。注：“谓摇筋骨动支节。”

导官令本。——《续汉书·百官志》。注：“择也。”

导官。——《后汉书·邓后纪》。注：“主导择米以供祭祀。”

导一茎六穗于庖。——《汉书·司马相如传》。郑氏曰：“导，择也。”

虞人导前，鹰犬罗后。——明·马中锡《中山狼传》

(3) 又如：导子(官员出行时在前面开路的仪仗队)；导从(古代官员出行时，担任前导和后从的人)；导仗(前导的仪仗)

(4) 教导 [instruct；teach]

而不可以导人。——《淮南子·缪称》。注：“教也。”

手持杯珓导我掷，云此最吉余难同。——韩愈《谒衡岳庙遂宿岳寺题门楼》

(5) 又如：导播(电视台中指导表演、监督整个节目播出的专业人员)；导训(引导而使和顺)

(6) 疏通 [dredge]

为川者决之使导。——《国语·周语上》

(7) 又如：导行费(汉灵帝时，郡国、地方每在进贡朝廷之外，另有物品给中署，做为所献之物的导行费)；导款(疏通)；导泄(疏导排泄)

(8) 启发，开导 [inspire]

忠信以导之。——《吕氏春秋·适威》。注：“犹先也。”

是以导于民。——《国语·晋语》。注：“训也。”

然后导以取保，出启于外。——清· 方苞《狱中杂记》

(9) 又如：导谕(劝导晓谕)；导示(指导启示)

(10) 传导 [transmit；conduct]。如：导电；导热

(11) 引诱 [lure；seduce]

导之以政。——《论语》。皇疏：“谓诱引也。”

(12) 又如：导欲宣淫(倡导情欲，宣泄淫乱之事)；导谀(谄媚阿谀，曲意逢迎。)

(13) 导致；引起 [cause]。如：导因(起因)；导迎(招致)

词性变化

◎ 导

導 dǎo

〈名〉

(1) 向导，引路人 [guide]

乌孙发导译送骞还。——《史记·大宛列传》

(2) 又如：导首(前导；领头)；前导(领头人)

◎ 导

導 dǎo

〈介〉

顺着 [along]