祷

祷（禱）dǎo（ㄉㄠˇ）

⒈ 教徒或迷信的人向天、神求助、求福：祷文。祷告。祷念。祈祷。

⒉ 祝愿，敬辞（书信用语）：为祷。盼祷。

汉英互译

pray

造字法

形声：从礻、寿声

English

pray; entreat, beg, plead; prayer

基本词义

◎ 祷

禱 dǎo

〈动〉

(1) (形声。从示，寿声。向神求福的一种迷信行为)

(2) 祈祷，祈神求福 [pray]

祷，告事求福也。——《说文》

祷，祭也。——《广雅》

五曰祷。——《周礼·大祝》。注：“祷，贺庆言福祚之辞。”

候禳祷词之祝号。——《周礼·小祝》。疏：“求福谓之祷，报赛谓之祠。”

既伯既祷。——《诗·小雅·吉日》

子疾病， 子路请祷。——《论语·述而》

秦襄王病，百姓为之祷；病愈，杀牛塞祷。——《韩非子·外储说右下》

以身祷于桑林之际。——《淮南子·主术》

(3) 又如：祷巫(犹言巫祝祈祷)；祷祀(有事祷求鬼神而致祭)；祷雨(祈神降雨)；祷祈(祈祷)；祷牲(祈祷时所用的祭牲)

(4) 盼望——书信中用作敬词，表示期望和请求 [ask earnestly]

君臣不同道，下以名祷。——《韩非子·扬权》

(5) 又如：切祷；是所至祷；祷切(书信客套用语，表示祈求急切)；祷盼(书信客套用语，表示祈求、盼望)