波

基本字义

波bō（ㄅㄛ）

⒈ 水面振荡起伏的运动：波浪。波涛。波澜。波光。波纹。波荡。推波助澜。波及（影响到，牵涉到）。

⒉ 物理学上指振动在物质中的传播能量递进的一种形式：电波。光波。超声波。波长。波段。波速。波谱。

汉英互译

wave

造字法

形声：从氵、皮声

English

waves, breakers; undulations

基本词义

◎ 波 bō

〈名〉

(1) (形声。从水，皮声。本义：波浪，水自身涌动而成波动的水面)

(2) 同本义 [wave]

波，水涌流也。——《说文》

规有摩而水有波。——《韩非子·八说》

起波涛。——《淮南子·人间》。注：“波者，涌起。”

河渭为之波荡。—— 张衡《西京赋》

扬素波而挥连珠兮。——《文选·王褒·洞箫赋》

清风徐来，水波不兴。——苏轼《赤壁赋》

洪波涌起。——《乐府诗集·曹操·步出夏门行》

(3) 又如：波磔(向右下捺的一笔叫磔，波浪形的叫波磔)；波查(苦难；折磨)；波平如镜(水面平静如镜)；波臣为虐(指水灾)；波骇(水波激烈动荡。引申为受到震撼)；波峭(指岩石或屋宇的曲折峻峭。后用以形容人物的威仪俊伟有风致)

(4) 涌流的水；流水 [flowing water]

长桥卧波。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

(5) 又如：波路(水路；航路)；波流(水流；支流)；波神(水神)

(6) 风波。比喻事情的意外变化 [sudden turn of events]。如：一波未平，一波又起；轩然大波

(7) 目光流转；流转的目光 [look]

目流睇而横波。——傅毅《舞赋》

(8) 又如：眼波(形容流动如水波的眼睛)；秋波(比喻美女的眼睛)；波俏(俏丽)

词性变化

◎ 波 bō

〈动〉

(1) 激荡，起水波 [wave；ripple]

洞庭波兮木叶下。——《楚辞·九歌·湘夫人》

(2) 又如：波腾(波浪涌起的样子。多比喻众议激烈)；波靡(随波起伏，顺风而倒)；波荡

(3) 波及，推而及之。扩散 [spread]。又如：波及无辜(牵连到无罪的人)；波累(连累；牵累)；波害(扩散其害)；波扰(波动烦扰)

(4) 奔；逃跑 [run]

各自波逃，信脚而走。——敦煌本《张义潮变文》

(5) 又如：波波(劳苦奔波的样子)；波波碌碌(奔走忙碌的样子)；波逃(逃跑)