汉语知识 · 阅读与探索

POETRY READING ROOM / 诗文阅览室

忆秦娥·情脉脉

宋代 · 程垓

原文 / ORIGINAL
情脉脉。半黄橙子和香擘。和香擘。分明记得，袖香熏窄。
别来人远关山隔。见梅不忍和花摘。和花摘。有书无雁，寄谁归得。
READING NOTES / 译文

忆秦娥·情脉脉译文

专注的凝视着握在手中的半黄橙子，细细慢慢的搓磨片刻大拇指已沾染上独有的香味。清清楚楚的记得，连那衣袖的一角都已满是清香。
离别已久的人远隔千里。看见这随处绽放的梅花不忍采摘。写好的书信却没有大雁能够传递，怎样才能让它到达收信人的手里呢。
参考资料：
1、古诗文网经典传承志愿小组．白马非马译注，作者邮箱：930331075@qq.com
READING NOTES / 注释

忆秦娥·情脉脉注释

脉脉：凝视貌。擘：大拇指。分明：明确；清楚。
关山：关隘山岭。
WORDS IN THE POEM

诗中汉字

MORE FROM THIS AUTHOR

程垓的其他作品

《卜算子·独自上层楼》独自上层楼，楼外青山远。望以斜阳欲尽时，不见西飞雁。 独自下层楼，楼下蛩声怨。待到黄昏月上…《酷相思·月挂霜林寒欲坠》月挂霜林寒欲坠。正门外、催人起。奈离别如今真个是。欲住也、留无计。欲去也、来无计。 马上离…《最高楼·旧时心事》旧时心事，说着两眉羞。长记得、凭肩游。缃裙罗袜桃花岸，薄衫轻扇杏花楼。几番行，几番醉，几番…《南歌子·荷盖倾新绿》荷盖倾新绿，榴巾蹙旧红。水亭烟榭晚凉中。又是一钩新月、静方栊。 丝藕清如雪，橱纱薄似空。好…《渔家傲·独木小舟烟雨湿》独木小舟烟雨湿。燕儿乱点春江碧。江上青山随意觅。人寂寂。落花芳草催寒食。 昨夜青楼今日客。…《愁倚阑·春犹浅》春犹浅，柳初芽，杏初花。杨柳杏花交影处，有人家。 玉窗明暖烘霞。小屏上、水远山斜。昨夜酒多…《摸鱼儿·掩凄凉黄昏庭院》掩凄凉、黄昏庭院，角声何处呜咽。矮窗曲屋风灯冷，还是苦寒时节。凝伫切。念翠被熏笼，夜夜成虚…《水龙吟·夜来风雨匆匆》夜来风雨匆匆，故园定是花无几。愁多怨极，等闲孤负，一年芳意。柳困桃慵，杏青梅小，对人容易。…《卜算子》枕簟暑风消，帘幕秋风动。月到夜来愁处明，只照团衾凤。 去意杳无凭，别语愁难送。一纸鱼笺枕底…《南歌子》野水寻溪路，青山踏晚春。偶来相值却钟情。一树琼瑶洗尽、客衣襟。 曲沼通诗梦，幽窗净俗尘。何…《南歌子（早春）》梅坞飞香定，兰窗翠色齐。水边沙际又春归。领略东风、能有几人知。 爱月眠须晚，寻花去未迟。谁…《生查子（春日闺情）》兰帷夜色高，绣被春寒拥。何事玉楼人，屡踏杨花梦。 分明相见陈，不道幽情重。乞个好因缘，莫待…