汉语知识 · 阅读与探索

POETRY READING ROOM / 诗文阅览室

水龙吟·送焦和之赴西夏行省

元代 · 王恽

原文 / ORIGINAL

水龙吟·送焦和之赴西夏行省原文

当年紫禁烟花,相逢恨不知音早。
秋风倦客,一杯情话,为君倾倒。
回首燕山,月明庭树,两枝乌绕。
正情驰魏阙,空书怪事,心胆堕,伤殷浩。
祸福无端倚伏,问古今、几人明了。
沧浪渔父,归来惊笑,灵均枯槁。
邂逅淇南,岁寒独在,故人襟抱。
恨黄尘障尺,西山远目,送斜阳鸟。
READING NOTES / 注释

水龙吟·送焦和之赴西夏行省注释

紫禁:宫禁,皇帝的居宫。烟花:指春天美丽的景象。
秋风:蟋蟀的别名。倦客:客游他乡而对旅居生活感到厌倦的人。为君倾倒:被您折服。倾倒,倒下,仆倒。表示对人的钦佩。
魏阙:古代宫门外两边高耸的楼观,楼观下常为悬布法令之所,常借指朝廷。心胆堕:心冷胆寒。堕,掉下来,坠落。
祸福无端倚伏:成语“祸福倚伏”比喻坏事和好事互相依存。无端,无缘无故。
沧浪渔父:沧浪,青色的波浪;渔父,渔翁,捕鱼的老人。灵均:战国楚文学家屈原的字,也泛指词章之士。枯槁:瘦瘠,憔悴。
邂逅淇南:意外在淇水之南相遇。邂逅:不期而遇。故人:老朋友,旧友。襟抱:心愿,抱负。
黄尘:黄色的尘土。远目:远望。斜阳:傍晚西斜的太阳。
WORDS IN THE POEM

诗中汉字

MORE FROM THIS AUTHOR

王恽的其他作品

《平湖乐·采菱人语隔秋烟》采菱人语隔秋烟,波静如横练。 入手风光莫流转,共留连,画船一笑春风面。 江山信美,终非吾土…《平湖乐·尧庙秋社》社坛烟淡散林鸦,把酒观多稼。霹雳弦声斗高下,笑喧哗,壤歌亭外山如画。朝来致有,西山爽气,不…《黑漆弩·游金山寺》邻曲子严伯昌,尝以《黑漆弩》侑酒。省郎仲先谓余曰:“词虽佳,曲名似未雅。若就以‘江南烟雨’…《水调歌头·送王子初之太原》将军报书切,高卧起螭蟠。悲欢离合常事,知己古为难。忆昔草庐人去,郁郁风云英气,千载到君还。…《送姬仲实隐士北还》纷纷末术例从谀,邂逅淇南论有馀。 贾传自怜多感慨,东门何意泥孤虚。 雨连宾馆留三宿,天遣幽…《双庙怀古》铁舆动地来,猎火烬九县。睢阳东南冲,江淮国所援。 蔽遮不使前,恢复可立见。二公明此机,死守…《望月婆罗门引》小窗人静,梅枝香细月华明。博山一缕云蒸。好个*仙风骨,诗思苦凭陵。有间书遮眼,*枕松声。素…《木兰花慢》淡中庭暝色,初遣奠,夜寒凄。对草草杯盘,昏昏灯火,客里京师。 比量旧年心事,笑蹉跎、书剑向…《大行皇帝挽词八首 其二》威破群雄胆,恩藏四海心。声明三五盛,垂拱九重深。 国论多儒断,天机入睿临。小臣剺面血,无路…《宿仙山朝元观题示》太行北走开四门,川原落落风烟屯。仙山西峙如虎踞,石岭东抱犹龙奔。 道林中蟠百馀亩,顾揖殿寝…《太常引 周都运生朝时添寿王村》量蟠英伟气和愉。道沧海,得遗珠。忠义与心俱。见漕府、归来转输。山呈霁色,杯添野水,春满野人…《【正宫】双鸳鸯 乐府合欢曲》乐府合欢曲 读《开元遗事》去取唐人诗而为之。一名《百衲锦》,因观任南麓所画《华清宫图》而作…