汉语知识 · 阅读与探索

POETRY READING ROOM / 诗文阅览室

生查子·富阳道中

宋代 · 毛滂

原文 / ORIGINAL

生查子·富阳道中原文

春晚出小城,落日行江岸。人不共潮来,香亦临风散。
花谢小妆残,莺困清歌断。行雨梦魂消,飞絮心情乱。
READING NOTES / 注释

生查子·富阳道中注释

富阳:今富阳市,位于杭州西南,富春江下游。共潮来:心爱的人和潮水一起到来。香:祈祝燃香的轻烟。
“花谢”二句:睹物恩人,从而产生设想。行雨:春雨淅沥。飞絮:柳絮飞飘。
READING NOTES / 创作背景

生查子·富阳道中创作背景

据《西湖游览志》载,元祐中((1086年—1094年),苏轼知守钱塘时,毛滂为法曹椽,与歌妓琼芳相爱。三年秩满辞官,于富阳途中写下了这首词。
参考资料:
1、史杰鹏著.宋词三百首正宗:华夏出版社,2014.03:第221页
READING NOTES / 赏析

生查子·富阳道中赏析

《生查子》,原是唐代教坊曲名。这首词的写作背景与作者的《惜分飞·富阳僧舍作别语赠妓琼芳》一样,皆是他辞官后,行于富阳途中所作。
词的上片,首句写词人在暮春傍晚时分,独自离开富阳县的山城,行至富春江畔。富阳县位于杭州府西南,富春江的下游。词人眺望江面,雾霭茫茫,斜晖脉脉,在这黯然萧索的氛围中,强烈的怅意和思念占据了词人的心。“人不共潮来,香亦临风散”,就是词人所惆怅所思念的事情了。词人深感遗恨的是,钱塘潮水不能将心爱的人带到身边,而那女子为自己祈祝燃香,香烟则随风飘散了。人既不能来,香也闻不到,祈愿是枉然,寄信更不通,这令词人深感痛苦。
词的下片,表面是写景,实际是借景物写人。“花谢小妆残,莺困清歌断”两句写所思之人的花容憔悴、困慵无绪,再也无心抚弦歌唱了,这是词人睹物思人,从而产生的设想;而尾句“行雨梦魂消,飞絮心情乱”则是词人此地此时的实感。深夜春雨淅沥,点滴至明,令人无法安睡,更增添词人羁旅的烦闷;“飞絮”一句,写天明登程,路上独行,风中柳絮,飘来飘去,又勾起词人由于仕途失意,怀才不遇,瞻望前途渺茫,漂泊无定的惆怅心绪。
作者思人之痛苦,念己之悲凉,瞻前则渺渺,顾后亦茫茫,这百感交集、愁肠百结的难言之隐,用一个“乱”字作结,则通篇的睛目即现。心乱如麻,难以梳理;心乱如潮,无法平静,在词人的眼里,大自然的春天、花鸟、山水、风雨、柳絮等等毫无美感,只平添迷离惝恍、凄恻悲凉,恼人烦乱。这首词在写作上的高妙就在于,通篇无一句不愁,而无一句有“愁”字。用景物喻人物,做到物我双会,情景交融的艺术表现力。
WORDS IN THE POEM

诗中汉字

MORE FROM THIS AUTHOR

毛滂的其他作品

《上林春令·十一月三十日见雪》蝴蝶初翻帘绣。万玉女、齐回舞袖。落花飞絮蒙蒙,长忆著、灞桥别后。 浓香斗帐自永漏。任满地、…《临江仙·都城元夕》闻道长安灯夜好,雕轮宝马如云。蓬莱清浅对觚棱。玉皇开碧落,银界失黄昏。 谁见江南憔悴客,端…《踏莎行·元夕》拨雪寻春,烧灯续昼。暗香院落梅开后。无端夜色欲遮春,天教月上官桥柳。 花市无尘,朱门如绣。…《玉楼春·己卯岁元日》一年滴尽莲花漏。碧井酴酥沉冻酒。晓寒料峭尚欺人,春态苗条先到柳。 佳人重劝千长寿。柏叶椒花…《惜分飞·泪湿阑干花著露》泪湿阑干花著露。愁到眉峰碧聚。此恨平分取。更无言语。空相觑。 短雨残云无意绪。寂寞朝朝暮暮…《烛影摇红·送会宗》老景萧条,送君归去添凄断。赠君明月满前溪,直到西湖畔。 门掩绿苔应遍。为黄花、频开醉眼。橘…《烛影摇红·松窗午梦初觉》一亩清阴,半天潇洒松窗午。床头秋色小屏山,碧帐垂烟缕。 枕畔风摇绿户。唤人醒、不教梦去。可…《菩萨蛮·富阳道中》春潮曾送离魂去。春山曾见伤离处。老去不堪愁。凭阑看水流。 东风留不住。一夜檐前雨。明日觅春…《琳老所居植竹发笋而草茁其傍作诗见寄为赋一》春风吹琅玕,夏长苍龙孙。 未见拂云梢,已引鞭骥根。 包藏霜雪姿,隐忍苔藓痕。 其傍茁小草,…《代张菊》去年出郭麦风秋,忆共儿童迓细侯。 烟雨一溪行色动,管弦千里颂声留。 断魂南浦横离恨,注目东…《赠程巽山人》十年贫贱欲如饧,愧客殷勤话此生。 试与宋君寻卜肆,长安东市雨新晴。《渔家傲》鬓底青春留不住。功名薄似风前絮。何似瓮头春没数。都占取。只消一纸长门赋。 寒日半窗桑柘暮。…