汉语知识 · 阅读与探索

POETRY READING ROOM / 诗文阅览室

宫怨

唐代 · 司马扎

原文 / ORIGINAL

宫怨原文

柳色参差掩画楼,晓莺啼送满宫愁。
年年花落无人见,空逐春泉出御沟。
READING NOTES / 赏析

宫怨赏析

这首诗题为“宫怨”,却没有出现宫女的形象,而是运用象征手法,通过宫苑景物和环境气氛的描写,烘托、暗示出宫女的愁怨之情。
头两句抓住深宫寂寥、令人厌倦的特点,着眼于“柳色”和“莺啼”,描绘柳掩画楼、莺啼晓日,表现出“深锁春光一院愁”(刘禹锡《春词》)的情境。“柳色参差”,用语精炼,不仅写出宫柳的柔条长短参差,而且表现出它在晨曦中的颜色明暗、深浅不一。“掩画楼”,则写出宫柳枝叶繁茂、树荫浓密。宫苑中绿荫画楼,莺声宛啭,本是一派明媚春光。但失去自由、失去爱情的宫女,对此却别有一种感受。清晨,柳荫中传来一声声莺啼,反引起宫女们心中无穷愁绪,整个宫苑充满了凄凉悲愁的气氛。暮春柳色掩映画楼,透露出春愁锁闭、美人迟暮之感。
后两句写落花,以宫花零落、随水流逝的景象,宫花非不美,但年年自开自落,无人观赏,无声无息地凋零,飘入御沟随流水逝去。在宫女看来,自己的命运与这落花又何其相似!“无人见”,写出宫女被幽禁之苦:“逐春泉”,喻韶光的流逝。前面着一“空”字,表达了宫女的幽禁生活中白白消磨青春的哀怨之情。正如明代唐汝询《唐诗解》所说:“因想已容色凋谢而人莫知,正如花之湮灭沟中耳!”
WORDS IN THE POEM

诗中汉字

MORE FROM THIS AUTHOR

司马扎的其他作品

《筑台》魏国昔强盛,宫中金玉多。 征丁筑层台,唯恐不巍峨。 结构切星汉,跻攀横绮罗。 朝观细腰舞,…《弹琴》凉室无外响,空桑七弦分。 所弹非新声,俗耳安肯闻。 月落未终曲,暗中泣湘君。 如传我心苦,…《山中晚兴寄裴侍御》雷息疏雨散,空山夏云晴。 南轩对林晚,篱落新蛩鸣。 白酒一樽满,坐歌天地清。 十年身未闲,…《锄草怨》种田望雨多,雨多长蓬蒿。 亦念官赋急,宁知荷锄劳。 亭午霁日明,邻翁醉陶陶。 乡吏不到门,…《效陶彭泽·一梦倏已尽》一梦倏已尽,百年如露草。 独有南山高,不与人共老。 尊中贮灵味,无事即醉倒。 何必鸣鼓钟,…《蚕女》养蚕先养桑,蚕老人亦衰。 苟无园中叶,安得机上丝。 妾家非豪门,官赋日相追。 鸣梭夜达晓,…《古思》春华惜妾态,秋草念妾心。 始知井边桐,不如堂上琴。 月落却羡镜,花飞犹委苔。 门前长江水,…《上巳日曲江有感》万花明曲水,车马动秦川。 此日不得意,青春徒少年。 晴沙下鸥鹭,幽沚生兰荃。 向晚积归念,…《晓过伊水寄龙门僧》龙门树色暗苍苍,伊水东流客恨长。 病马独嘶残夜月,行人欲渡满船霜。 几家烟火依村步,何处渔…《夜听李山人弹琴》瑶琴夜久弦秋清,楚客一奏湘烟生。 曲中声尽意不尽,月照竹轩红叶明。《卖花者》少壮彼何人,种花荒苑外。 不知力田苦,却笑耕耘辈。 当春卖春色,来往经几代。 长安甲第多,…《近别》咫尺不相见,便同天一涯。 何必隔关山,乃言伤别离。 君心与我心,脉脉无由知。 谁堪近别苦,…