兆

兆zhào（ㄓㄠˋ）

⒈ 古代占验吉凶时灼龟甲所成的裂纹：卜兆。

⒉ 事物发生前的征候或迹象，预示：预兆。佳兆。瑞雪兆丰年。

⒊ 数名，等于百万（古代指万亿）：兆周（电磁波频率单位，每秒一百万周的频率为一兆周）。

⒋ 姓。

汉英互译

mega-、million、omen、portend、sign

造字法

象形

English

omen; million; mega; also trillion. China = million; Japan and Taiwan = trillion

基本词义

◎ 兆 zhào

〈名〉

(1) (象形。大篆字形像龟甲受灼所生的裂痕。本义：卜兆，龟甲烧后的裂纹)

(2) 同本义 [a sign (in fortune telling)]

兆卜，灼龟拆也。——兆，古文兆卜省。——《说文》

掌三兆卜之法。——《周礼·大卜》

不占卦兆。——《淮南子·本经》

卜之龟，卦兆得大横。——《史记》

(3) 又如：兆象(占卜时龟板上显示的征象)；兆文(据以卜占吉凶的龟甲裂纹)；兆卦(显示于卦象上的征兆)；兆梦(占梦，圆梦)

(4) 征兆，预兆 [omen]

相阴阳，占祲兆。——《荀子》

其兆既成，已在宫中。——《新唐书》

(5) 又如：兆相(预先显示的迹象)；兆见(征召显现)

(6) 人民；百姓 [common people]

行不群以颠越兮，又众兆之所仇。——《楚辞·九章·惜诵》

(7) 又如：兆民(古称太子之民，后泛指众民，百姓。又称“兆人”、“兆姓”、“兆萌”、“兆蒙”、“兆庶”、“兆众”、“兆黎”、“兆灵”)

(8) 数词。一百万；极言众多 [million]

岂天地之大，于兆人万姓之中，独私其一人一姓乎。——明· 黄宗羲《原君》

(9) 又如：兆物(兆类。万物)；兆亿(数词。极言众多。又指民众)；兆古(太古，远古)

(10) 古代设于四郊的祭坛 [altar]。如：兆日(设置祀日神坛)；兆位(四郊祭坛的处所)；兆祀(设坛祭祀)；兆守(监守祭坛的职司)

(11) 墓地，埋葬死人之处 [grave]

无入子兆。——《左传·哀公二年》

兆五帝于四郊。——《周礼·春官·小宗伯》

吾力能改葬，当葬汝于先人之兆。——韩愈《祭十二郎文》

(12) 又如：兆域(墓地四周的疆界。亦以称“墓地”)

(13) 姓

词性变化

◎ 兆 zhào

〈动〉

(1) 预示；显现 [foretell；portend]。如：瑞雪兆丰年

(2) 开始 [begin]

能布其德，而兆其谋。——《左传·哀公元年》