U+8BD1拼音yì
部首讠
笔画07画
结构左右
繁体譯
01 / MEANING
译的字义
原始词典释义
译（譯）yì（一ˋ）
⒈ 把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字：译本。译文。译注。译著。译制。译音。口译。笔译。意译。直译。翻译。
汉英互译
interpret、translate、decrypt
造字法
形声
English
translate; decode; encode
基本词义
◎ 译
譯 yì
〈动〉
(1) (形声。从言，睪( yì)声。本义：翻译，把一种语言文字翻译成另一种语言文字)
(2) 同本义 [translate]
译，传译四夷之言者。——《说文》
译，传也。——《方言十三》
北方曰译。——《礼记·王制》
重舌之人九译。——张衡《东京赋》
译者称西人。——清· 薛福成《观巴黎油画记》
译欧西人之言。——清· 梁启超《谭嗣同传》
(3) 又如：汉语被译成日语；译品(翻译的作品)；译义(意译)；译写(翻译写作)；译经(翻译经典)
(4) 解释；阐述 [explain]
夫圣人为天口，贤者为圣译。——《潜夫论》
(5) 通“择”。选择 [choose；select]
周道衰微，失爵亡邦，后嗣乖散，各相土译居。——《隶释·汉孟郁修尧庙碑》
(6) 又如：译居(择居)
词性变化
◎ 译
譯 yì
〈名〉
(1) 翻译人员 [interpreter]
于是乃召越译，乃 楚说之。—— 刘向《说苑》
(2) 又如：译费(支付给翻译人员的钱)；译界(翻译界)；译员(翻译工作者)
(3) 异域 [foreign lands]
沧波伏忠信，译语辨讴谣。——唐· 顾况《送从兄使新罗》
(4) 又如：译语(异域的语言)
02 / FOLLOW THE CHARACTER
顺着“译”继续读
这些链接来自实际收录的词语、成语和诗文。
进入词语 WORDS
译作词语解释 译作[ yì zuò ] ⒈ 翻译的作品；译著。 英tran…译居词语解释 译居[ yì jū ] ⒈ 选择居处。译，通“择”。 引证解…硬译词语解释 硬译[ yìng yì ] ⒈ 按照原文逐字逐句地直译。 引…口译词语解释 口译[ kǒu yì ] ⒈ 从一种语言到另一种语言的口头翻…译事词语解释 译事[ yì shì ] ⒈ 指翻译工作。 引证解释 ⒈ 指…译人词语解释 译人[ yì rén ] ⒈ 做翻译工作的人。 引证解释 ⒈…新译词语解释 新译[ xīn yì ] ⒈ 新的译本。佛教徒称唐代以下的汉…导译词语解释 导译[ dǎo yì ] ⒈ 亦作“导绎”。向导兼翻译。 ⒉…九译词语解释 九译[ jiǔ yì ] ⒈ 辗转翻译。指边远地区或外国。官…译署词语解释 译署[ yì shǔ ] ⒈ 清政府于1861年设立的总理各…直译词语解释 直译[ zhí yì ] ⒈ 按原文逐字逐句一对一的翻译。 …译官令词语解释 译官令[ yì guān lìng ] ⒈ 古官名。掌通译。…辑译词语解释 辑译[ jí yì ] ⒈ 辑集翻译。 引证解释 ⒈ 辑集翻…译意风词语解释 译意风[ yì yì fēng ] ⒈ 翻译装置。翻译在隔音…译经词语解释 译经[ yì jīng ] ⒈ 翻译经典。多指翻译佛经。 引…破译词语解释 破译[ pò yì ] ⒈ 识破(代码或密码电报的)要点。 …译名词语解释 译名[ yì míng ] ⒈ 翻译过来的名称。 英tran…译籍词语解释 译籍[ yì jí ] ⒈ 经翻译的典籍。 引证解释 ⒈ 经…编译词语解释 编译[ biān yì ] ⒈ 编写和翻译外文。也称翻译者。…通译词语解释 通译[ tōng yì ] ⒈ 指给人做翻译。 英trans…03 / NEARBY CHARACTERS