驳

基本字义

驳（駁）bó（ㄅㄛˊ）

⒈ 说出自己的理由来，否定旁人的意见：批驳。驳斥。驳倒（dǎo ）。反驳。驳论。驳议。

⒉ 颜色不纯夹杂着别的颜色：斑驳。驳杂。

⒊ 大批货物用船分载转运：驳运。驳船（转运用的小船。亦作“拨船”）。

汉英互译

refute、argue、barge、lighter

造字法

会意：从马、从爻

English

varicolored, variegated; mixed

基本词义

◎ 驳

駁 bó

〈形〉

(1) (会意。从马，从爻。甲骨文字形，右边是“爻”( yáo)，表示马的毛色混杂，左边是“马”。本义：马毛色不纯)

(2) 同本义 [particolored；variegated]

驳，马色不纯也。——《说文》

为驳马。——《易·说卦》

皇驳其马。——《诗·豳风·东山》

红白杂毛曰驳。——《文选·赭·白马赋》注

绛皓驳色，而皆若偻。——清· 姚鼐《登泰山记》

(3) 又如：驳骏(毛色斑驳的骏马)；乌驳马。又泛指颜色不纯

黄白杂谓之驳。——《通俗文》

白黑杂合谓之驳。——《汉书·梅福传》

(4) 又如：斑驳(一种颜色中杂有别种颜色)；驳落(颜色斑驳)

(5) 驳杂；庞杂 [heberogeneous]

纯而王，驳而伯。——《荀子·赋》

惠施多方，其书五车，其道舛驳。——《庄子·天下》

法小弛则是非驳。——刘禹锡《天论上》

(6) 又如：驳错(交杂混乱)；驳辞(杂乱的言辞)

词性变化

◎ 驳

駁 bó

〈动〉

(1) 驳斥，反驳 [rebute；refute]

不以己之是驳人之非。——《晏子春秋》

(2) 又如：批驳(书面否决下级的意见或要求；批评驳斥)；驳审(否决原判)；驳正(纠正错误)

(3) 转载货物 [lighter]。如：驳船；驳费(驳运的费用)

(4) 〈方〉∶把岸或堤向外扩展 [widen]。如：这条堤还不够宽，再驳出去半米

◎ 驳

駁 bó

〈名〉

(1) 传说中能食虎豹的猛兽 [beast of prey]

(2) 驳船 [barge]。如：油驳