寻

寻（尋）xún（ㄒㄨㄣˊ）

⒈ 找，搜求：寻找。寻觅。寻机。寻问。寻访。寻衅。追寻。寻章摘句。

⒉ 古代的长度单位（一寻等于八尺）：寻常（古代八尺为“寻”，倍寻为“常”，都是平常的长度，后泛指平常、素常）。

汉英互译

look for、seek

相关字词

觅、找

English

seek, search, look for; ancient

基本词义

◎ 寻

尋 xún

〈名〉

(会意。从工口，从又(彐)寸。本义：八尺为寻) 中国古代的一种长度单位，八尺为寻 [a measure of length]

尋，绎理也。——《说文》。度人之两臂为寻，八尺也。

寻，长也。周官之法，度广为寻。——《方言一》

是寻是尺。——《诗·鲁颂·閟宫》。传：“八尺曰寻。”

舒肘知寻。——《大戴礼记·主言》

度寻舒两肱也。——《小尔雅》

蹄间三寻。——《史记·张仪传》。索隐：“七尺曰寻。按，程氏瑶田云，度广曰寻，度深曰仞。皆伸两臂为度。度广则身平臂直，而适得八尺；度深则身侧臂曲，而仅得七尺。其说精巧，寻仞皆以两臂度之，故仞亦或言八尺，寻亦或言七尺也。”

争寻常以尽其民。——《左传·成公十二年》

无寻尺之禄。——《国语·晋语》

千寻铁锁沉江底。——《三国演义》

深逾寻丈。——[英]赫胥黎著、 严复译《天演论》

词性变化

◎ 寻

尋 xún

〈动〉

(1) 寻找 [look of；search；seek]

远寻师学。——《后汉书·列女传》

寻向所志。——晋· 陶渊明《桃花源记》

寻视其侧。——《徐霞客游记·游黄山记》

寻其方面。——《后汉书·张衡传》

(2) 又如：寻事(找岔子；招惹)；寻门路不着(托人情找不着门路)；寻瑕索瘢(寻找缺陷)；寻疵责人(喻故意挑剔毛病，指责他人)；寻孔讨气(找岔子生气)；寻宿儿(投宿)

(3) 探究；研究；推求 [study；rearch；inquire into]

一一皆可寻其源。——苏轼《王维吴道子画》

(4) 又如：寻事(寻思；考虑)；寻朱数墨(只知道背诵文句，不明白道理)；寻省(推求省察)

(5) 用 [use]

寻，用也。——《小尔雅》

日寻干戈。——《左传·昭公元年》

将寻斧柯。——《孔子家语·观周》

寻网求食，利在昏夜：此蜘蛛也。——《三国演义》

三年将寻师焉。——《左传·僖公五年》

(6) 又如：寻戈(动用兵力)；寻斧(用斧)；寻师(用兵)

(7) 继续 [continue]

及武侯死后，夫人寻逝，临终遗教，惟以忠孝勉其子 瞻。——《三国演义》

有利必有害，有损必有益，相纠相寻，至于无尽。——谭嗣同《思篇》

(8) 又如：寻复(相继)；寻声(随声)；寻续(相继，连续)

(9) 讨伐，派兵去镇压 [send armed forces to suppress]

夫三军之所寻，将蛮夷戎狄之骄逸不虔，于是乎致武。——《国语·周语》

(10) 追逐 [pursue]

乃有迅羽轻足，寻景追括。——汉· 张衡《西京赋》

(11) 又如：寻行逐队(会合在一起)；寻逻(巡查警戒)；寻踪(跟踪捕捉)

(12) 通“燖”。用热水脱毛 [hot-water depilate]

必寻盟若可寻也。亦可寒也。——《左传·哀公十二年》

聘而言盟者，寻旧盟也。——《公羊传·成公三年》

◎ 寻

尋 xún

〈副〉

(1) 经常，时常 [often]。如：寻常外(不寻常)；寻尝(平时)；寻俗(寻常，平时)

(2) 顷刻，不久 [in a short instant；soon；after a little]

未果，寻病终。——晋· 陶渊明《桃花源记》

寻移刑部。——清· 张廷玉《明史》

帝寻被执。——清· 邵长蘅《青门剩稿》

寻遣丞请还。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

◎ 寻 xún

〈介〉

(1) 沿着，顺着 [along]

绍遂寻山北行。——《后汉书》

轻舟泛月寻溪转，疑是山阴雪后来。—— 唐· 李白《东鲁门泛舟》

(2) 又如：寻村转疃(走村串巷)