吁

吁xū（ㄒㄨ）

⒈ 叹息：长吁短叹。

⒉ 叹词，表示惊疑：吁，是何言欤？

其他字义

吁（籲）yù（ㄩˋ）

⒈ 为某种要求而呼喊：呼吁。吁天（呼天诉苦）。

汉英互译

appeal、sigh

造字法

形声：从口、于声

English

interjection "Alas!"; to sigh

基本词义

◎ 吁 xū

(1) (形声。从口，于声。本义：表示惊怪、不然、感慨等) 同本义 [oh]

王曰：“吁！来！有邦有土，告尔祥刑。”——《书·吕刑》

吁！惊也。——《说文》

王曰：“吁，来！…”——《史记·周本纪》

吁！是何言欤？——《法言·君子》。注：“吁！骇叹之声。”

(2) 又如：吁咈(表示不以为然之意)；吁咈都俞(吁咈，吁俞。用以赞美君臣间论政之和洽。见《书·尧典》)；吁嗟(表示忧伤或有所感；表示赞美)

词性变化

◎ 吁 xū

〈动〉

(1) 叹息，叹气 [sigh]

香车辗尽关山日，弹罢琵琶只自吁。——《明珠记》

(2) 又如：吁唏(吁嘘。嘘唏，叹息)；吁气(叹气)；吁嗟(哀叹；叹息)；吁嗟(慨叹)；吁然(感叹的样子)；吁叹(叹息；哀叹)；吁嘻(感叹)

(3) 吐 [breathe out]。如：吁呵(口中默念)；吁吸(嘘气与吸气；呼吸)；吁呼(指吐气)；吁荼(谓散发出温暖之气)；吁气(呼气，吐气)

云何吁矣。——《诗·周南·卷耳》

(4) 另见 yū；yù

基本词义

◎ 吁 yū

〈象〉

(1) 吆喝牲口的声音

(2) 另见 xū；yù

基本词义

◎ 吁

籲 yù

〈动〉

(1) 呼天而告 [appeal；petition]

夫知保抱携持厥妇子，以哀吁天，徂厥亡出执。——《书·召诰》

(2) 又如：吁天(呼天而告)；吁号(呼叫)；呼吁(呼告请求援助或主持公道)

(3) 另见 xū；yū