宏

宏hóng（ㄏㄨㄥˊ）

⒈ 广大，博大：宏大。宏伟。宏图。宏愿。宏论。宏丽。宏亮。宏观。宽宏。

⒉ 姓。

汉英互译

great、grand、magnificent、macro

造字法

形声：上形下声

English

wide, spacious, great, vast

基本词义

◎ 宏 hóng

〈形〉

(1) (形声。从宀( mián)，表示与家室房屋有关，厷( gōng)声。本义：屋子宽大而深)

(2) 同本义 [spacious]

宏，屋深响也。——《说文》。段玉裁注：“屋深也。各本深下衍响字，此因下文‘屋响’而误，今依《韵会》、《集韵》、《类篇》正。…屋深者，其内深广也。”

宏我邦我家。——《毛公鼎》

宏，按：深大之屋凡声如有应响。——清· 朱骏声《说文通训定声》

(3) 大；宏大 [grand；great]

宏，大也。——《尔雅·释诂》

若保宏父。——《书·酒诰》

举其宏纲。——《书·序》

其器宏以弇。——《吕氏春秋·孟冬》

(4) 又如：宏才(大才)；宏硕(大儒硕学。指有学问的人)；宏纲(大纲)；宏宏(广大的样子)

(5) 宏伟 [magnificent]。如：宏构(宏伟的建筑)；宏整(宏伟整齐；宏伟严谨)；宏盛(宏伟美盛)；宏规(宏伟的规模)

(6) 博大 [extensive]。如：宏达(才智广达博通)；宏洽(博洽)；宏通(博大通彻)；宏贯(博大贯通)

(7) 广泛 [wide]。如：宏扬(广泛宣扬)；宏溥(普遍，遍及)；宏敷(广布)；宏览(广泛浏览)

(8) 远大，深远 [long-range；profound and lasting]。如：宏规(远大的规划；深远的谋略)；宏毅(志向远大，意志坚强)

词性变化

◎ 宏 hóng

〈动〉

(1) 扩大；光大 [glorify]

宏兹九德。——唐· 魏征《谏太宗十思疏》

(2) 又如：宏大；宏肆(谓发扬光大)