颠

颠（顛）diān（ㄉ一ㄢ）

⒈ 头顶：华颠。

⒉ 最高最初的部分：颠末（本末）。山颠。

⒊ 倾倒，跌：颠沛。颠倒（dǎo ）。颠踬。颠覆。颠扑不破。

⒋ 上下跳动：颠簸。

⒌ 古同“癫”，精神错乱。

汉英互译

summit、top、bump、jolt、fall

造字法

形声：从页、真声

English

top, peak, summit; upset

基本词义

◎ 颠

顛 diān

〈名〉

(1) (形声。从页( xié)，真声。本义：头顶)

(2) 同本义 [crown of the head]

颠，顶也。——《说文》

班序颠毛。——《国语·齐语》

诲于华颠胡老。——《后汉书·蔡邕传》

(3) 又如：颠毛(头发)；颠顶(头顶)；颠童(形容老人头发稀少)

(4) 泛指物体的顶部 [top]

(5) 如：颠日(天日，天空的太阳)；颠杪(顶端末梢)；颠委(指水的上源和下游)

(6) 马的额头 [front of the horse]

有车邻邻，有马白颠。——《诗·秦风·车邻》

(7) 本，始 [origin]

聊书其颠委以为之记。——清· 王士祯《西城别墅记》

(8) 古县名 [Dian county]。指滇池县，西汉置。治所在今云南省晋宁县东。两汉为益州郡治所

(9) 姓

词性变化

◎ 颠

顛 diān

〈动〉

(1) “颠”假借为“蹎”。仆倒，倒下 [fall forward]

人亦有言，颠沛之揭。——《诗·大雅·荡》

颠越不恭。——《书·盘庚中》

造次必如是，颠沛必于是。——《论语·里仁》

危而不持，颠而不扶。——《论语·季氏》

杜回踬而颠。——《左传·宣公十五年》

(2) 又如：颠踬(被东西绊倒。比喻坎坷不顺利)；颠不刺(颠倒；风流)；颠头播脑(摇头晃脑。形容得意的样子)

(3) 跑，跳起来跑 [go away]。如：对不起，我得颠儿了

(4) 上下倒置 [upside down]

颠之倒之。——《诗·齐风·东方未明》

(5) 又

倒之颠之。

(6) 又如：颠蹶(颠倒失次)；颠错(颠倒错乱)；颠趾(颠倒失所)

(7) 陨坠，覆亡 [fall]。如：颠陨(坠落)；颠殒(死亡，覆灭)；颠坠(坠落，陨落)；颠跻(坠落)；颠越(陨落，坠下)

(8) 颠簸 [jolt； bump]。如：车颠得厉害；颠动(抖动)

(9) 掂 [weigh in the hand]。如：颠夺(反复斟酌)；颠算(反复盘算)

◎ 颠

顛 diān

〈形〉

(1) 狼狈困顿 [in a difficult position]。如：颠连(困苦不堪)；颠沛(动荡；困苦)；颠险(挫折，磨难)

(2) 疯狂，发疯，发狂。通“癫” [demented]

闻客语声知贵贱，持花歌咏似狂颠。——唐· 张籍《罗道士》

(3) 又如：颠狂(木指精神失常，引申为放荡不羁)；颠劣(颠狂顽劣)