毕

基本字义

毕（畢）bì（ㄅ一ˋ）

⒈ 完结：礼毕。毕业。毕生。毕力。

⒉ 完全：毕肖（xiào ）（完全相象）。凶相毕露。毕其全力。

⒊ 究竟，到底：毕竟。

⒋ 星名，二十八宿之一。

⒌ 古代田猎用的长柄小网，亦指用长柄网捕取禽兽：“鸳鸯于飞，毕之罗之”。

⒍ 古代丧祭时穿牲体的横木。

⒎ 姓。

汉英互译

finish、fully

造字法

会意

English

end, finish, conclude; completed

基本词义

◎ 毕

畢 bì

〈名〉

(1) (会意。甲骨文字形，上端象网形，下端是柄，古时用以捕捉鸟兽、老鼠之类的器具。金文又在上面加个“田”，意思是田猎所用的网。本义：打猎用的有长柄的网)

(2) 同本义 [a hand-net]

畢，田网也。——《说文》

田守毕弋。——《国语·齐语》。注：“掩雉兔之网。”

其余荷垂天之毕。——《汉书·扬雄传》

耒遭民田之毕。——《论衡·偶会》

(3) 又如：毕戈(毕为捕兽所用之网，戈为射鸟所用的系绳之箭。泛指打猎活动)

(4) 毕宿。星名。二十八宿之一，西方白虎七宿的第五宿，有星八颗。以其形状像毕网得名 [a star name]

(5) 姓

词性变化

◎ 毕

畢 bì

〈动〉

(1) 用毕猎取 [hunt with a hand-net]

鸳鸯于飞，毕之罗之。——《诗·小雅·鸳鸯》

(2) 完毕，结束 [finish；accomplish；conclude]

若入前为寿，寿毕，请以舞剑。——《史记·项羽本纪》

此印者才毕，则第二板已具。——宋· 沈括《梦溪笔谈·活板》

老人语未毕。——清· 周容《芋老人传》

公阅毕。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

(3) 又如：礼毕；毕婚(完婚)；毕世(终其一生)；毕老(终其天年)；毕事(完事，了事)

(4) 全部使出 [exhaust]

吾与汝毕力平险。——《列子·汤问》

(5) 又如：毕气(气数完尽)；毕辞(尽所欲言)

◎ 毕

畢 bì

〈副〉

(1) 全部，都，统统 [fully；completely；altogether]

众妙毕备。——《虞初新志·秋声诗自序》

忽然抚尺一下，群响毕绝。

责(债)毕收。——《战国策·齐策》

莫不毕集。——清· 侯方域《壮悔堂集》

(2) 又如：毕备(全都具备；完备)；毕恭毕敬(非常恭敬)