POETRY READING ROOM / 诗文阅览室原州九日明代 · 赵时春 原文 / ORIGINAL原州九日原文秋声咽塞笳,边气肃霜华。 九日登高处,群山入望赊。 苍蒹仍碧水,绿酒对黄花。 鸿鹄归何处,长天空落霞。 READING NOTES / 注释原州九日注释咽:阻塞,声音因阻塞而低沉。塞笳:塞外的胡笳。霜华:有月光的意思,也可解读为霜的光气。 入望:进入视野。赊:长,远。 苍蒹:深青色没有长穗的芦苇。 鸿鹄:古人对天鹅的称呼。 WORDS IN THE POEM诗中汉字仍réng入rù华huá咽yān塞sāi声shēng处chǔ山shān日rì望wàng气qì登dēng碧bì秋qiū笳jiā群qún肃sù苍cāng蒹jiān赊shē边biān霜shuāng高gāo MORE FROM THIS AUTHOR赵时春的其他作品《元宵饮陶总戎家二首》将坛醇酒冰浆细,元夜邀宾灯火新。 直待清霄寒吐月,休教白发老侵人。 香翻桂影烛光薄,红沁榆…↗《河西歌三首》洮水黄河接塞流,南山插陇入甘州。 山河本自分戎夏,谁遣残胡西海头。↗
原州九日注释
入望:进入视野。赊:长,远。
苍蒹:深青色没有长穗的芦苇。
鸿鹄:古人对天鹅的称呼。