汉语知识 · 阅读与探索

POETRY READING ROOM / 诗文阅览室

南池

唐代 · 李郢

原文 / ORIGINAL

南池原文

小男供饵妇搓丝,溢榼香醪倒接罹。
日出两竿鱼正食,一家欢笑在南池。
READING NOTES / 译文

南池译文

小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。一家人欢欢喜喜在南池继续垂钓。
译注内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
READING NOTES / 注释

南池注释

榼:古代酒器。醪:浊酒。接罹,古代一种头巾。
READING NOTES / 赏析

南池赏析

诗人生动有趣地描绘了一家人垂钓时兴致勃勃,其乐融融的生活场面。读来令人感到温馨有趣。
WORDS IN THE POEM

诗中汉字

MORE FROM THIS AUTHOR

李郢的其他作品

《鹅儿》腊后闲行村舍边,黄鹅清水真可怜。何穷散乱随新草, 永日淹留在野田。无事群鸣遮水际,争来引颈…《冬至后西湖泛舟看断冰偶成长句》一阳生后阴飙竭,湖上层冰看折时。云母扇摇当殿色, 珊瑚树碎满盘枝。斜汀藻动鱼应觉,极浦波生…《元日作》锵锵华驷客,门馆贺新正。野雪江山霁,微风竹树清。 芜庭春意晓,残枿烬烟生。忽忆王孙草,前年…《中元夜》江南水寺中元夜,金粟栏边见月娥。红烛影回仙态近, 翠鬟光动看人多。香飘彩殿凝兰麝,露绕轻衣…《酬友人春暮寄枳花茶》昨日东风吹枳花,酒醒春晚一瓯茶。如云正护幽人堑, 似雪才分野老家。金饼拍成和雨露,玉尘煎出…《春晚与诸同舍出城迎座主侍郎(一作郑颢诗)》三十骅骝一哄尘,来时不锁杏园春。 东风柳絮轻如雪,应有偷游曲水人。《早发》野店星河在,行人道路长。孤灯怜宿处,斜月厌新装。 草色多寒露,虫声似故乡。清秋无限恨,残菊…《为妻作生日寄意》谢家生日好风烟,柳暖花春二月天。金凤对翘双翡翠, 蜀琴初上七丝弦。鸳鸯交颈期千岁,琴瑟谐和…《蝉》饮蝉惊雨落高槐,山蚁移将入石阶。 若使秦楼美人见,还应一为拔金钗。《孔雀》越鸟青春好颜色,晴轩入户看呫衣。一身金翠画不得, 万里山川来者稀。丝竹惯听时独舞,楼台初上…《江亭晚望》碧江凉冷雁来疏,閒望江云思有馀。秋馆池亭荷叶歇,野人篱落豆花初。 无愁自得仙翁术,多病能忘…《山行》小田微雨稻苗香,田畔清溪潏潏凉。 自忆东吴榜舟日,蓼花沟水半篙强。