汉语知识 · 阅读与探索

POETRY READING ROOM / 诗文阅览室

竞渡诗

唐代 · 卢肇

原文 / ORIGINAL

竞渡诗原文

石溪久住思端午,馆驿楼前看发机。
鼙鼓动时雷隐隐,兽头凌处雪微微。
冲波突出人齐譀,跃浪争先鸟退飞。
向道是龙刚不信,果然夺得锦标归。
READING NOTES / 译文

竞渡诗译文

在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。
鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威。
万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。
多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
READING NOTES / 注释

竞渡诗注释

发机:开始行动的时机。
鼙:古代军中所用的一种小鼓,汉以后亦名骑鼓。
譀:吼叫;叫喊。
锦标:竞渡(赛龙舟)的取胜标志。
READING NOTES / 赏析

竞渡诗赏析

《竞渡诗》描绘了端午时节龙舟赛上,鼙鼓初击,兽头吐威,万人助喊,多船竞发的动人场景。
颔联采用“鼙鼓、兽头”渲染龙舟待赛的竞渡氛围,画龙点睛,以点带面;颈联采用“冲波、鸟退”衬托龙舟比赛的竞渡速度,视野开阔,以景衬人。
诗中表面描绘龙舟竞渡的场面,实则讽刺阿谀奉承的小人。万事都有改变的可能,开始风光的不一定始终风光,做人不能见风使舵,而要脚踏实地。
WORDS IN THE POEM

诗中汉字

MORE FROM THIS AUTHOR

卢肇的其他作品

《风不鸣条》习习和风至,过条不自鸣。暗通青律起,远傍白蘋生。 拂树花仍落,经林鸟自惊。几牵萝蔓动,潜惹…《别宜春赴举》秋天草木正萧疏,西望秦关别旧居。筵上芳樽今日酒, 箧中黄卷古人书。辞乡且伴衔芦雁,入海终为…《杨柳枝》青鸟泉边草木春,黄云塞上是征人。 归来若得长条赠,不惮风霜与苦辛。《御沟水》万壑朝溟海,萦回岁月多。无如此沟水,咫尺奉天波。《和主司王起(一作奉和主司王仆射答周侍郎贺放榜作)》嵩高降德为时生,洪笔三题造化名。凤诏伫归专北极, 骊珠搜得尽东瀛。褒衣已换金章贵,禁掖曾随…《登祝融寺兰若》祝融绝顶万余层,策杖攀萝步步登。 行到月宫霞外寺,白云相伴两三僧。《嘲游使君》白帝城头二月时,忍教清醒看花枝。 莫言世上无袁许,客子由来是相师。《木笔花》软如新竹管初齐,粉腻红轻样可携。 谁与诗人偎槛看,好于笺墨并分题。《句》君梦涔阳月,中秋忆棹歌。(见《岳州府志》)。 妙吹应谐凤,工书定得鹅。李群玉善急就章, 喜…《金钱花》轮郭休夸四字书,红窠写出对庭除。 时时买得佳人笑,本色金钱却不如。《嘲小儿》贪生只爱眼前珍,不觉风光度岁频。 昨日见来骑竹马,今朝早是有年人。《将归宜春留题新安馆》东里如今号郑乡,西家昔日近丘墙。芸台四部添新学, 秘殿三年学老郎。天外鸳鸾愁不见,山中云鹤…