挚

挚（摯）zhì（ㄓˋ）

⒈ 亲密，诚恳：挚友。挚切。挚诚。挚爱。真挚。

⒉ 攫取：狼挚虎攫。

⒊ 古同“贽”，贽见。

⒋ 古同“鸷”，凶猛。

汉英互译

earnest、sincere

造字法

形声：从手、执声

English

sincere, warm, cordial; surname

基本词义

◎ 挚 zhì

〈名〉

(1) (会意。从手，从执。本义： 古代初次求见人时所送的礼物，见面礼)

(2) 同本义 [present]

挚，握持也。——《说文》。字亦作贽。

以禽作六挚。孤执皮帛，卿执羔，大夫执雁，士执雉，庶人执鹅，工商执鸡。——《周礼·大宗伯》

奠挚见于君。——《仪礼·士冠礼》

执挚以相见。——《礼记·郊特牲》

先人尝受其挚，阅不终篇，而屡叹葛氏之多子也。—— 宋· 王安石《葛兵祖墓志铭》

(3) 又如：挚币(古时用为祭祀或馈赠礼物的束帛)

(4) 古国名 [Zhi state]。在今河南省汝南县东南

挚仲氏任，自彼 殷商，来嫁于 周。——《诗·大雅·大明》

(5) 通“贽”。见面礼[gift cpresented to a senior at one"s first visit]

奠挚见于君。——《仪礼·士冠礼》

以禽作六挚。——《周礼·春官·大宗伯》

执挚以相见。——《礼记·郊特牲》

(6) 姓

词性变化

◎ 挚 zhì

〈动〉

(1) 逮；捕；捉 [arrest；seize]

挚执妻子。——《吕氏春秋》

(2) 又如：挚执(拘捕)

(3) 击；搏击 [strike]

行冬令，则风寒不时，鹰隼蚤挚，四鄙入保。——《淮南子》

(4) 攫取 [pinch]

百卉具零，刚虫搏挚。——《文选·张衡·西京赋》

(5) 至；到 [arrive at]

天曷不降威，大命不挚。——《书·西伯戡黎》

挚而有别。——《诗·关雎》传

◎ 挚 zhì

〈形〉

(1) 诚恳，恳切 [ernest；sincere]。如：挚伴(亲密诚挚的伙伴)；挚切(恳切)；挚热(恳切热烈)；挚醇(诚挚淳朴)

(2) 通“鸷”。凶猛[ferocious]

前有挚兽。——《礼记·曲礼上》

趋时若猛兽挚鸟之发。——《史记·货殖列传》