阅

阅（閲）yuè（ㄩㄝˋ）

⒈ 看，察看：阅览。阅读。翻阅。传（chuán ）阅。批阅。订阅。检阅。阅兵。

⒉ 经历：阅历。已阅三月。

⒊ 容，容许：“我躬不阅”。

⒋ 本钱：折阅。

⒌ 总聚，汇集：“川阅水以成川”。

汉英互译

experience、inspect、read

造字法

形声：从门、兑声

English

examine, inspect, review, read

基本词义

◎ 阅

閲 yuè

〈动〉

(1) (形声。从门，说省声。象在门里清点东西。本义：在门内考察、计算事物)

(2) 同本义 [examine]

阅，具数于门中也。——《说文》

(3) 引申为计算 [calculate]

阅，具也。——《小尔雅》

阅，数也。——《广雅》

商人阅其祸败之衅，必始于火。——《左传·襄公九年》。注：“阅，犹数也。”

(4) 又如：阅问(逐一询问)

(5) 察看；视察，考查 [inspect；check]

常以秋、岁末之时阅其民。——《管子》

(6) 又如：阅实(查对实事)；阅狱(查看监狱)；阅审(审核)；阅稼(查看禾苗生长情况)；阅试(审查考试)

(7) 检阅 [review]

马端敏公新贻亲临校场阅射。—— 清· 薛福成《庸盦笔记》

(8) 又如：阅武(检阅军队)

(9) 看；阅读 [read]

阅金经。——唐· 刘禹锡《陋室铭》

苏黄共阅。—— 明· 魏学洢《核舟记》

公阅毕。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

(10) 又如：阅卷(评阅试卷)；阅荐(审阅荐举)；阅看(阅读)；阅正(审阅指正)

(11) 经历 [experience]

那夜跳窗而出，原来就是此楼，思之恍如昨日，不想早阅三年。——《铁花仙史》

(12) 又如：阅日(过日子)；阅月(经过一月)；阅岁(经过一年)；阅世(经历时世)

(13) 观赏 [view and admire]

历观今古，无臣下与君上同坐阅戏者。——唐· 吕道生《安禄山》

(14) 又如：阅胜(观赏美景)；阅戏(看戏)

(15) 总聚；汇集 [conflow]

川阅水以成川。——陆机《叹逝赋》