屑

屑xiè（ㄒ一ㄝˋ）

⒈ 碎末：屑子。纸屑。

⒉ 琐碎：屑屑。琐屑（细微小的事情）。

⒊ 认为值得（做）：不屑。

汉英互译

bits、crumbs、scraps、trifling

造字法

形声：从尸、肖声

English

bits, scraps, crumbs, fragments

基本词义

◎ 屑 xiè

〈名〉

(1) (形声。从尸，肖声。本义：碎末) 同本义。

时造船，木屑及竹头悉令举掌之。——《晋书·陶侃传》

(2) 又如：米屑；屑涕(屑泣。谓涕泪纷纷下落)；屑候(杂有姜桂碎末的干粮)

词性变化

◎ 屑 xiè

〈动〉

(1) 研成碎末 [broken to pieces]

客至，屑槟榔、龙脑、香蛤以进。——《新唐书》

(2) 又如：屑玉(碾碎玉石。多指仙家屑玉为食)；屑没(破碎沉没)；屑骨(犹言粉身碎骨)

(3) 轻忽；轻易 [neglect]。如：屑越(轻易捐弃；糟踏)；屑播(轻易抛弃)

(4) 顾惜；介意 [mind；willing]

天屑临文王慈，是以老而无子者，有所得终其寿。——《墨子》

(5) 又如：屑意(介意，放在心上)；屑临(顾视)；屑怀(介意)

(6) 常用否定式，不屑，即不惜顾一眼 [disdain]

不屑毁誉。——《后汉书》

(7) 用拳头击打 [box]

皇甫殿直掿得拳头没缝，去顶门上屑那厮一椷。——《清平山堂话本》

(8) 又如：屑一暴(凿击一拳)

◎ 屑 xiè

〈形〉

(1) 不安[intranquil；uneasy；disturbed]

不唯迁客须怬屑，见说居人也寂寥。——唐· 白居易《送人贬信州判官》

(2) 琐碎众多[trifling；trivial]。如：屑役(琐事杂务)；屑椊(形容细碎的声音)；屑屑(琐碎烦细，忙碌不安)；屑细(琐细)；屑瑟(细小的样子)

(3) 轻忽的[light]

尔乃不大宅天命，尔乃屑播天命。——《书·多方》

(4) 又如：屑如(倏忽的样子)

(5) 清洁，整洁 [neat]

宴尔新昏，不我屑以。——《诗·邶风·谷风》

乞人不屑也(屑，洁，引申为值得)。——《孟子·告子上》