剖

剖pōu（ㄆㄡ）

⒈ 破开：剖开。解剖。剖面。剖腹。

⒉ 分析，分辩：剖白。剖解。剖析。

汉英互译

analyse、cut open、dissect、examine

造字法

形声：从刂、声

English

split in two, slice; dissect

基本词义

◎ 剖 pōu

〈动〉

(1) (形声。从刀，咅( pǒu)声。本义：破开，中分)

(2) 同本义 [cut open；split open]

剖，判也。——《说文》

剖，分也。——《广雅》

剖伛之背。——《战国策·宋策》。注：“劈也。”

比干剖。——《庄子·胠箧》。释文：“谓割心也。”

剖刑而莫邪已。——《荀子·彊国》

剖冰济水，不惮艰难。——《吴子·料敌》

我先君惠公有不腆之田，与女剖分而食之。——《左传·襄公十四年》

予贸得其一，剖之，如有烟扑口鼻。——明· 刘基《卖柑者言》

(3) 又如：剖心(破开胸腹以割心；开布诚心，竭诚相见)；剖判(分割，破开；辨析)；剖列(分列)；剖割(分割)；剖肝沥胆(比喻以赤诚之心相待)

(4) 分辨；分析 [analyze]

通人暗于好恶兮，岂昏惑而能剖？——张衡《思玄赋》

(5) 又如：剖玄(解说深奥的道理)；剖决(判决，断事)；剖断(分析决断)；剖白(分析表白)；剖豁(解释)；剖决机宜(适时、准确地分析决策)；剖明(辨明)