粮

粮（糧）liáng（ㄌ一ㄤˊ）

⒈ 可吃的谷类、豆类等：粮食。粮仓。粮荒。弹尽粮绝。

⒉ 作为农业税的粮食：公粮。钱粮。

汉英互译

grain、provisions

造字法

形声：从米、良声

English

food, grain, provisions

基本词义

◎ 粮

糧 liáng

〈名〉

(1) (形声。从米，量声。本义：旅行用的干粮；行军作战用的军粮)

(2) 同本义 [provisions]

糧，谷食也。——《说文》

(3) 桂馥曰：“谷也者，非古训。糧乃行者之干食。”

则治其糧与其食。——《周礼·地官·廪人》。注：“行道曰糧，谓糒也。”

共其资糧屝屦。——《左传·僖公四年》。注：“糧谓米粟，行道之食也。”

兵精粮多。——《资治通鉴》

(4) 又

多载资粮。

赢粮而景从。——汉· 贾谊《过秦论》

(5) 又如：粮仗(粮草和兵器)；粮台(清代经理部队粮饷军需的机构)

(6) 引申指谷类；粮食 [grain]

在陈绝糧。——《论语·卫灵公》。释文：“糧，郑本作粻。”

粻，食米也。——《说文新附》

乃裹糇糧。——《诗·大雅·公刘》。释文：“糧，本亦作粮”。

韩绝其粮道。——《史记》

(7) 又如：粮站；漕粮(漕运的粮食)；秋粮(秋季收获的粮食)；粮房书办(管粮库的小吏)

(8) 田赋 [feudal land tax]

戒州县加收耗粮。——《宋史·高宗纪》

(9) 又如：钱粮(田赋)；完粮(交纳钱粮)；粮户(缴纳田赋之民户。方言亦指地主)