洪

洪hóng（ㄏㄨㄥˊ）

⒈ 大：洪水。洪大。洪福。洪荒。洪亮。

⒉ 大水：山洪。蓄洪。分洪。

⒊ 姓。

汉英互译

big、flood、vast

造字法

形声：从氵、共声

English

vast, immense; flood, deluge

基本词义

◎ 洪 hóng

〈名〉

(1) (形声。从水，共声。本义：大水)

(2) 同本义 [flood]

洪，洚水也。——《说文》

汤汤洪水方割。——《书·尧典》

洪水芒芒。——《诗·商颂·长发》

洪水横流。——《孟子·滕文公上》

(3) 又如：山洪；防洪；蓄洪；分洪；洪河(大河)；洪峰

(4) 河道陡窄流急之处 [rapid]

定国既去逾月，复与 参寥师放舟洪下，追怀曩游，已为陈迹，喟然而叹。—— 宋· 苏轼《百步洪》

徐州百步洪， 吕梁上下二洪。—— 明· 陆容《菽园杂记》

(5) 河流分道之处 [divergence]

东江木落水分洪，伐尽黄芦洲渚空。—— 宋· 王安石《东江》诗

(6) 姓

词性变化

◎ 洪 hóng

〈形〉

(1) 大。与“小”相对 [grand；great]

洪波涌起。——《乐府诗集·曹操·步出夏门行》

声如洪钟。——宋· 苏轼《石钟山记》

(2) 又如：洪烈(巨大的功绩)；洪仁(胸怀宽广，仁义待人)；洪范(大名；伟业)；洪慈(洪恩)

(3) 中医名词。谓脉象浮而有力 [full]。如：洪芤(指脉博阳虚，手指重按时有两边有而中间无，好像手指按葱管的感觉)