惯

惯（慣）guàn（ㄍㄨㄢˋ）

⒈ 习以为常的，积久成性的：习惯。惯常。惯于。惯例。惯匪。惯犯。惯性。司空见惯。

⒉ 纵容，放任：惯纵。宠惯。娇惯。

汉英互译

be used to、indulge、spoil

造字法

形声：从忄、贯声

English

habit, custom; habitually, usual

基本词义

◎ 惯

慣 guàn

〈形〉

(1) (形声。从心，贯声。本义：习惯，惯常) 同本义 [be used to；usual；habitual]

惯，习也。——《尔雅》

譬如田猎，射御惯，则能获禽。——《左传·襄公三十一年》

谓客曰：“宗军人，惯啖粗食。”——《宋书·宗悫传》

但是她俩劳动惯了，离开土地就不舒服，所以还是回了家。——《回忆我的母亲》

(2) 又如：惯熟(因经常做某事而动作熟练；因经常见面而熟悉习惯)；惯历(惯常经过，不止一次经过)；惯经(习惯，惯常所经历的)；惯有(常有，习惯所具有)

词性变化

◎ 惯

慣 guàn

〈动〉

(1) 纵容；迁就 [spoil]

别把孩子给惯坏了

(2) 又如：惯宠(宠爱纵容)

(3) 用同“贯”。通；穿 [penetrate]。如：惯串(穿过)