繁

繁fán（ㄈㄢˊ）

⒈ 复杂：繁杂。繁乱。删繁就简。繁难。繁嚣。

⒉ 多：繁多。繁重（zhòng ）。纷繁。频繁。繁星。繁忙。繁芜。繁博。

⒊ 兴盛：繁茂。繁荣。繁华。

⒋ 生物增生新个体：繁殖。繁育。繁衍。

其他字义

繁pó（ㄆㄛˊ）

⒈ 〔繁台〕中国河南省开封市东南的古迹。

⒉ 姓。

汉英互译

numerous、propagate

相关字词

简

造字法

形声：从系、敏声

基本词义

◎ 繁 fán

字本作“緐”.马头上的饰物.同本义[horse decoration]

〈名〉

緐，马髦饰也。——《说文》。段玉裁注：“引申为緐多。又俗改其字作繁，俗形行而本形废，引申之义行而本义废矣。”

词性变化

◎ 繁 fán

〈形〉

(1) 众多 [numerous]

正月繁霜，我心忧伤。——《诗·小雅·正月》

奉之弥繁。——宋· 苏洵《权书·六国论》

善始者始繁，克终者盖寡。——唐· 魏征《谏太宗十思疏》

(2) 又如：繁剧(事务繁重)；繁伙(众多)；繁星(众多的星星)；繁霜(浓霜，借喻为白色)；繁言(多言)；繁虑(很多的忧虑)

(3) 盛大；旺盛 [grand； vigorous]。如：繁昌(繁荣昌盛)；繁俎(丰盛的肴馔)；繁盛(繁荣兴盛；繁多昌盛)

(4) 复杂 [complicated]

见简即用，见繁即变，此乃通术也。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

(5) 又如：繁务(杂事)；繁句(凡句子中，文法结构比较复杂的，称为繁句)；繁思(繁杂的思绪)

(6) 茂盛 [luxuriant]

佳木秀而繁阴。——宋· 欧阳修《醉翁亭记》

(7) 又如：繁昌(形容草木茂盛；形容国家或家族等繁荣昌盛)；繁盛(繁荣而兴盛；繁多而茂盛。意同繁茂)；繁庑(形容草木茂盛；泛指兴盛)

◎ 繁 fán

〈动〉

(1) 繁殖，繁衍 [propagate]

保你这一庄人家，子孙繁衍，六畜安生。——《西游记》

(2) 又如：繁息(孳生，生长)

(3) 另见 pó

基本词义

◎ 繁 pó

〈名〉

(1) 白色 [white]

公乘侈舆、服繁驵驱之。——《晏子春秋》

(2) 另见 fán