薄

基本字义

薄báo（ㄅㄠˊ）

⒈ 厚度小的：薄片。薄饼。

⒉ 冷淡，不热情：薄待。

⒊ 味道淡：薄酒。

⒋ 土地不肥沃：薄田。

其他字义

薄bó（ㄅㄛˊ）

⒈ 义同（一），用于合成词或成语，如“厚薄”，“浅薄”，“尖嘴薄舌”等。

⒉ 轻微，少：薄礼。薄产。薄命。薄寒。薄酬。菲薄。

⒊ 不庄重，不厚道：薄夫。薄幸（负心）。薄情。轻薄。刻薄。

⒋ 轻视：鄙薄。厚今薄古。

⒌ 不充实，不坚强：薄弱。

⒍ 迫近：薄近。薄暮（傍晚）。日薄西山。

⒎ 古同“箔”，帘子。

⒏ 姓。

其他字义

薄bò（ㄅㄛˋ）

⒈ [薄荷]，多年生草本植物。茎和叶有清凉香味，可入药。

汉英互译

thin、flimsy、weak、cold

相关字词

肥、浓、厚、深

造字法

形声：从艹、溥声〔字义

English

thin, slight, weak; poor, stingy

基本词义

◎ 薄 báo

〈形〉

(1) [口]∶不厚。引申为稀薄，淡薄 [thin]

如临深渊，如履薄冰。——《诗·小雅》

(2) 又如：薄衣(单薄的衣服)；薄眉(淡扫蛾眉，用浅黛画的眉毛)；薄唇轻言(嘴唇薄，说话声音轻细。引申指说话刻薄)；薄纸；薄肉片

(3) 土地含养分少，不肥沃的 [infertile]

地薄，寡于积聚。——《史记·货殖列传》

(4) 又如：土地薄；薄田(不肥沃的田地)

(5) 感情不深；冷淡 [indifferent；be cold toward sb.；lack in warmth]。如：情分不薄；薄幸(薄情，寡情)；薄情(寡情，没有情意)

(6) 味淡 [tasteless； weak]。如：薄咸(味淡和味咸)；薄薄(形容滋味淡薄)

(7) 另见 bó；bò